20101224

EL NOMBRE DE LA VIDA


EL VIAJE DE CHIHIRO
Titulo Original: Sen to Chihiro no kamikakushi
Titulo hispano: Las Aventuras de Chihiro
GUIÓN Y DIRECCIÓN: Hayao Miyazaki
FOTOGRAFÍA: Atsushi Okui
MUSICA: Joe Hisaishi y Youmi Kimura
PAIS: Japón
DURACION: 125 Minutos
AÑO: 2001
STUDIO GHIBLI

20101221

SOLSTICIO DE VERANO

VERANO
 de la serie Las estaciones 1896
Litografía Color  28 x 14.5 cm.
República Checa 1860 - 1939

20101220

ECLIPSES Y FULGORES


collage - técnica mixta
Me reconoces, noche,
me palpas,me recuentas,

no como avara sino como una falsa ciega,

o como alguien que no sabe jamás

 quién es la náufraga y quién la endechadora .
Me has escogido a tientas para estatua de tus alegorías,
sólo por la costumbre de sumergirme
 hasta donde se acaba el mundo
 y perder la cabeza en cada nube
 a cada paso el suelo debajo de los pies
(...)
Ahora es tarde para volver atrás

y corregir las horas de acuerdo con el sol.
 Ahora me has marcado con tu alfabeto negro.
 Pertenezco a la tribu de los que se hospedan
 en radiantes tinieblas,
de los que ven mejor con los ojos cerrados
y se acuestan del lado del abismo y alzan vuelo
(...)
 Basta con que me lleves de la mano como a través de un bosque,
 noche alfombrada, noche sigilosa,
 que aprenda yo lo que quieres decir,
 lo que susurra el viento,
y pueda al fin leer hasta el fondo de mi pequeña noche
en tu pupila inmensa.

En tu inmensa pupila (fragmento)
Olga Nilda Gugliotta Orozco
Argentina 1920 - 1999

20101218

SOBRE LA POESÍA

La poesía es producto de una naturaleza personal, por eso hay que sacarla de la propia personalidad.
Si sus palabras conmueven al corazón, si su color maravilla a la mirada, si su sabor complace al sentido del gusto y si su sonoridad deleita al oído, no hay duda de que se trata de buena poesía [...] La poesía expresa en palabras el estado de ánimo. La entonación de las palabras dan lugar al canto. Las notas musicales siguen al canto. Las flautas entonadas armonizan con las notas [...] La poesía es movimiento del corazón. Mientras permanece en el corazón es sólo un intento. Al ser articulada en palabras, se convierte en poema.

Yuan Mei
China 1716-1798

SOBRE LA LECTURA

"Hoy sé que la lectura me ha hecho avanzar fuera y dentro de mí, expandirme y retrotraerme para buscarme y encontrarme. Quizás porque leer un libro es una posibilidad de la que parten múltiples posibilidades. Este es mi alegato y mi propuesta a la lectura, buscar la emoción, sentirnos en ella y hacerla sentir en nosotros: una relación abierta a sus distintos enfoques, modalidades y nuevas y venideras tecnologías. La lectura es una base importante para nuestro propio desarrollo y para la propia dinámica de la sociedad: leer es saber, pensar, comprender, discernir, formar parte de algo y poder establecer nuestros propios razonamientos y, una vez metidos de lleno en ese acontecer, nos damos cuenta que, además, es una de las experiencias más completas y más gratificantes que podemos ofrecernos en nuestra tarea de vivir”.

fragmento de La lectura de la emoción
por Rosa Díaz

20101214

SOBRE LA ESCRITURA

"Nadie posee nada. Para poseer algo es preciso desnudarlo, apoderarse de su centro y tener un espacio donde protegerlo. Nadie puede, para poseer una rosa, desvestirla de sus pétalos y retener su fragancia. Las manos del hombre son siempre manos vacías. Tal vez nuestro ejercicio fundamental consista en aprender a amar y escribir con las manos vacías."

Roberto Juarroz
Argentina 1925 - 1995

20101213

DESTELLOS

Hay días en que nombrar no basta/descalzo, salí a sentir la tierra,/las hojas,/el viento frío./Bajo un árbol inclinado bajo el paso/de tantos vientos,/(ya hueco y reseco/de retorcerse en sus ramas),/me supe vivo:/temblé de frío, de misterio,/de vacío/sin saber por qué/no pude sino caer, abrazar/el tronco/y llorar tanta hermosura/mezclando mi sal/con la tierra desnuda./Al caer la tarde,/la postrera, callaremos las palabras/con las que enhebramos/los pedazos de la vida;/cuando llegue la noche/y se nos devuelva el silencio/oiremos al fin el latido.

Tierra desnuda
en Flecha en la niebla
de Hugo Mujica
Argentina 1942

20101209

FORMAS NATURALES I

módulo-boceto para pintura mural
estilización de acacia
acuarela y lapices

FORMAS NATURALES

diseño de losetas
estilización de flores de acacia
acuarela y lapices

"El Ornamento plano ilimitado o continuo es aquel que puede extenderse a voluntad en todas direcciones, donde el módulo o muestra permite una repetición continua."
Manual de Ornamentación
F.S.Meyer
Editorial GG - México

20101204

LA FLOR AZUL

digital

...Cuenta Natalia Ginzburg, en uno de sus libros, que deberíamos enseñar a nuestros hijos las grandes virtudes en vez de las pequeñas. “No el ahorro sino la generosidad y la indiferencia ante el dinero; no la prudencia, sino el coraje y el desprecio por el peligro; no la astucia, sino la franqueza y el amor por la verdad; no la diplomacia, sino el amor al prójimo y la abnegación; no el deseo de éxito, sino el deseo de ser y de saber”. Para ello no debemos imitar los valores de nuestros padres. Nuestros padres no necesitaban ser prudentes ni temerosos pues tenían el poder. Nosotros no lo tenemos, y es bueno que nos mostremos a nuestros hijos como lo que somos, imperfectos y melancólicos. Tampoco es bueno amarles de una forma demasiado absorbente. Somos para ellos un punto de partida, pero su vida tiene que desarrollarse a su aire, para que puedan encontrar su propia vocación, es decir una pasión ardiente por hacer algo que no tenga que ver con el dinero, él éxito o el poder. Ellos no nos pertenecen, pero nosotros sí les pertenecemos a ellos, y eso es bueno que lo sepan para que puedan buscarnos en el cuarto de al lado cuando nos necesiten. Lo demás suele venir por sí solo, pues “el amor a la vida genera amor a la vida”.

fragmento  de LA FLOR AZUL
España 1948

20101125

ENTRE ARBOLES AZULES...


collage digital
 Entre árboles azules se ocultan los pájaros mudos.
El viento, en las hojas, parece adormecido
y las palabras se pierden por los senderos del aire...

20101124

EL PÁJARO SE DESAMPARA...

acrílico y digital

El pájaro se desampara en su vuelo
quiere olvidar las alas
subir de la nada al vacío donde será materia y se acuesta

como luz en el sol
es lo que no es todavía
igual al sueño del que viene y no sale
traza la curva del amor con muerte.

Va de la coincidencia al mundo
se encadena a los trabajos de su vez
retira el dolor del dolor.

Dibuja su claro delirio
con los ojos abiertos
canta incompletamente.


JUAN GELMAN
Argentina - 1930


20101119

20101116

XI


Y me voy hundiendo cada vez más en la primavera de la tierra
que germina en mi boca en mis manos mi garganta

mientras el crepúsculo acelera sus pasos en el valle
y las sombras arrojan lejos de sí las brasas de la impaciencia

como si oyesen los sordos gritos de la tierra que salen de mi boca
y quisiesen encender las alas que arrastran los abetos

para huir de tormentos demasiados secretos:
el impulso de la sangrienta espuela de ir a ninguna parte

pero junto a las brillantes raíces de las fuentes donde el ojo del gigante
se deslizó de mi abrazo y ascendió hasta la camilla de las estrellas

encontré un claustro de fuerza con corrientes debilitadas
la mano de un silencio que amasaba arcilla

y yo descansé seguro bajo el peso de las piedras
bajo la protección del peso en la sangrienta primavera del crepúsculo


fragmentos de "Manen utan väg"
El hombre sin camino - 1942

de Johan Erik Lindegren



SUECIA 1910-1968

20101102

QUIERO LLENAR EL AIRE...

témpera y tinta

El cielo se inclina invitando al sol a desaparecer.
Imaginarias mariposas llenan el aire.
Las dejo volar...
que sigan la corriente...

20101029

BOSQUEJO

collage digital

Después de la lluvia quedará la simiente, la corriente de un cuento que nace del río. Dejé algunas cosas, palabras junto a la hoguera mientras bordeaba el camino. La luz se adhirió a las piedras. De mis bolsillos escapó el mundo, un lápiz de punta fina, las voces esperando mi calor. Atrás quedó el jardín con la hierba mojada y los pensamientos teñidos de rocío. La casa era una ventana solitaria. No dejé huellas, la lluvia lavó mis tajos. Por el camino corrían pies indecisos, hacia los restos del alba que le robamos a Dios. Al otro lado había un puerto sin orillas , una ostra sin perlas. Contaba estrellas y rasgando las arpas del viento fui una con mi temor inmenso. Estaba todo dispuesto, la luna dibujada en un charco, las brazas del tiempo y el té de las tres. Comí de la granada roja y mis manos heridas escribieron su dolor.


en El hada del acantilado
de
Luciana Forster
Argentina 1983

Paradiso ediciones 2009

20101023

SINGULAR DESTELLO

FEDERICO JOSÉ MOURA
La Plata, 23 de octubre de 1951 - Buenos Aires, 21 de diciembre de 1988
TRANSEÚNTE SIN IDENTIDAD

Caminar y rescatar del mar/ un tesoro vital
Un transeúnte demuestra calidad /cuando un verso trae.
Te amaré contra el reloj/si mi ardor lo marca.
Sobre un barco no tengo identidad/inmediata pasión.
Gran ciudad, luminosa fuerza cruel/tiéntame sí con un plan.
Roja luna física mírame/ofrécete a besar.

20101014

EN ABRIL O EN OCTUBRE

ABRIL ES EL MES MÁS CRUEL, ENGENDRA
LILAS DE LA TIERRA MUERTA, MEZCLA
RECUERDOS Y DESEOS, DESPIERTA
CON LLUVIA PRIMAVERAL MUERTAS RAÍCES.

T.S.ELIOT
fragmento del poema "El entierro de los muertos"


¿Que el más cruel de los meses es Abril, es decir nuestro Octubre? ¿Solo porque da brillo a la esperanza y sopla sobre las cenicientas ascuas? Quizás porque supones que todas las primaveras son perversas, que humillan agonías y tratan de abatir de un golpe avieso, de un verdor que despliega su abanico de plumas en un joven alarde, desdeñoso, insolente, la rama que no ha muerto, esa que resistió debajo de la escarcha los castigos del viento, los menudos puñales de la lluvia...Pero yo, hija de hombre, igual te digo que cuando en un Abril o en un Octubre, aunque sea lejano, ya casi como nunca, abriste por una vez, por un instante, las puertas de tu irrecuperable paraíso y te invadió la luz de aquella primavera, aprendiste de una sola mirada la mirada del sol de cada día que alza su altar también sobre las aguas muertas, sobre la dura tierra, sobre la hierba seca.


Olga Nilda Gugliotta Orozco
Argentina 1920 - 1999
fragmento de "En Abril o en Octubre"
en Con esta boca, en este mundo

20101011

20101008

SOBRE LAS PALABRAS

Hemos dicho palabras, palabras para despertar muertos, palabras para hacer un fuego, palabras donde poder sentarnos y sonreír. Hemos creado el sermón del pájaro y del mar el sermón del agua el sermón del amor. Nos hemos arrodillado y adorado frases extensas como el suspiro de la estrella, frases como olas, frases con alas. Hemos inventado nuevos nombres para el vino y para la risa para las miradas y sus terribles caminos.
Yo ahora estoy sola -como la avara delirante sobre su montaña de oro- arrojando palabras hacia el cielo, pero yo estoy sola y no puedo decirle a mi amado aquellas palabras por las que vivo.


Alejandra Pizarnik,
Argentina 1936 - 1972
Cenizas en Las aventuras perdidas, 1958.

SOBRE LA ESCRITURA

Escribir. No puedo. Nadie puede. Hay que decirlo: no se puede. Y se escribe. Lo desconocido que uno lleva en sí mismo: escribir, eso es lo que se consigue. Eso o nada. Se puede hablar de un mal del escribir. No es sencillo lo que intento decir, pero creo que es algo en lo que podemos coincidir, camaradas de todo el mundo. Hay una locura de escribir que existe en sí misma, es una locura de escribir furiosa, pero no se está loco debido a esa locura de escribir. Al contrario. La escritura es lo desconocido.Antes de escribir no sabemos nada de lo que vamos a escribir. Y con total lucidez. Es lo desconocido de sí, de su cabeza, de su cuerpo. Escribir no es ni siquiera una reflexión, es una especie de facultad que se posee junto a su persona, paralelamente a ella, de otra persona que aparezca y avanza, invisible, dotada de pensamiento, de cólera, y que a veces, por propio quehacer, está en peligro de perder la vida. Si se supiera algo de lo que se va a escribir, antes de hacerlo, antes de escribir, nunca se escribiría. No valdría la pena. Escribir es intentar saber qué escribiríamos si escribiésemos -sólo lo sabemos después- antes, es la cuestión más peligrosa que podemos plantearnos. Pero también es la más habitual.

La escritura: la escritura llega como el viento, está desnuda, es la tinta, es lo escrito, y pasa como pasa nada en la vida, nada, excepto eso, la vida.


Marguerite Duras,
Francia 1914 - 1996
fragmento de Escribir

20100926

DESTELLOS

...Los hongos rezuman a través de la tierra por la noche, como burbujas, como pequeños y radiantes globos rojos que se llenan de agua; un sonido bajo el sonido, pulgares de guantes de goma vueltos del revés con cuidado. Por las mañanas, el mantillo está estrellado de pezones, con blancas agallas resecas, ásperos sesos morados, soles pequeños como puños apagados como las ascuas, lunas venenosas, de un amarillo pálido. ¿ De donde vienen? Por cada tormenta que viaja por el cielo, hay otra que se mueve paralela por la tierra. Se encuentran donde rompen los relámpagos. A nuestros pies unas nubes de raicillas, pelo que se ha caído o una madeja de hilos sueltos ... Estas son sus flores, esos dedos que llegan al cielo a través de las tinieblas, este parpadeo de ojos que explota y empolva el aire con esporas.


Hongos
Margaret Atwood
Canadá 1939

A NUESTROS PIES...




collage digital
acuarela, lápices de colores y marbling

20100923

AZUL, PÁJARO, BRISA, LUZ...

collage digital

Nadie consigue pronunciar tu nombre.
Sólo yo conozco la inflexión perfecta.
Fáltales la ternura en que fluye
y la dulzura en las consonantes.
No saben distinguir el color
de la nota musical exacta.
Por eso yo respondo cada día
inventando un nombre:
azul, pájaro, brisa, luz.
Palabras comunes
que se pueden decir sencillamente
aun sin conocerte y sin amarte.

Tu nombre
Silvina Ocampo
Argentina 1903 - 1994

20100921

INICIAL DE PRIMAVERA...

acuarela y digital
Mañana de primavera

Durmiendo en primavera no se advierte la aurora.
En el lugar dulce se oyen cantos de pájaros.
Llega la noche, hay sonidos de viento y lluvia.
Cayeron flores, quién sabe cuántas.

Meng Hao-Ren (689-740D. De C.)

20100911

SOBRE LAS PALABRAS

¿Palabras? Sí, de aire, y en el aire perdidas.
Déjame que me pierda entre palabras,

déjame ser el aire en unos labios,
un soplo vagabundo sin contornos que el aire desvanece.
También la luz en sí misma se pierde.

Octavio Paz
México 1914 - 1998

20100909

VUELAN PÁJAROS AZULES...

 collage digital

En algún lugar, sobre el arcoiris,
vuelan pájaros azules.
Los pájaros vuelan por encima.
Si ellos pueden, ¿por qué yo no?
Algún día, pediré un deseo a una estrella,
y despertaré lejos de las nubes, dejándolas atrás.
Donde los problemas se deshacen, como gotas de limón.
Más arriba de las chimeneas,
allí me encontrarás.

En algún lugar, sobre el arcoiris,
vuelan pájaros azules.

20100829

DÍA DEL ÁRBOL


collage de imagenes capturadas en Agosto 2010
 

La soledad era eterna
 y el silencio inacabable.
Me detuve como un árbol
y oí hablar a los árboles.


Juan Ramón Jimenez
fragmento de poema Árboles Hombre
España 1881-1958

20100823

PALABRA DIBUJADA

AÑIL
acuarela/lapiz/digital

" Hay en algunos ojos esas borras de añil que dejan los crepúsculos al evaporarse..."

Olga Orozco

20100822

DESTELLOS

"Mi especie no es del agua ni del fuego, ni del aire o la tierra, solamente, sino cuando me fijan a los muestrarios que yo sé con herrumbrados alfileres.
Pero desde mi lado y a deshoras y en estos días en que se levanta la tapa del momento y se distingue el fondo, si me arrancan mi capa de espesor y me dejan a oscuras sin el amparo de mi nombre, verán que pertenezco a esa extraña familia de las metamorfosis transparentes, a ese orden inconcluso que se fija a un color como a la sal del mundo o que toma la forma de aquello que contiene, así sea una llave, así sea una ausencia. Basta que una palabra me atraviese de pronto lado a lado, sobre todo si es siempre, sobre todo si es nunca, o acaso, o demasiado, para que quede impresa como una quemadura hasta el subsuelo de mi anatomía. Porque así es mi sustancia: un animal oculto en la espesura, incorporando huellas, humaredas y soles a la hierba que pasa entre sus dientes...Es por vocación de apego y de caricia aun frente a un adiós, a un adiós imposible, que me dejo invadir por cosas tan remotas como un país en el que nunca estuve, que según se me mire soy un tatuaje en rojo, un farol oscilando en un andén donde se queda envuelto por la niebla mi destino, una puerta entreabierta por la que se cuela una ráfaga fría que me convierte en soplo, casi en nadie..."

Olga Nilda Gugliotta Orozco
Argentina 1920 - 1999
fragmento de Rara Sustancia
en Eclipses y Fulgores

20100808

PEQUEÑO MUNDO DE LAS MARAVILLAS...

Dedicado a todos los que no han perdido esa "dimensión mágica"...
conservando aún en su interior un "pequeño mundo de maravillas"

FELIZ DÍA DEL NIÑO

20100726

ESPIRALES EN EL CIELO...


acuarela y lápices de colores

El barrilete rojo invita a volar
desplegando ilusiones.
El viento dibuja espirales en el cielo.
Fragmentos azules.
Olor a verde frío en el aire...
Suelto el hilo invisible que lo une a mi corazón
para que suba libre, alto, muy alto,
y alcance los sueños
que se esconden con el sol.

20100715

DONDE...

collage digital
Donde los ojos se cierran; donde el tiempo
hace resonar la caracola del silencio;
Donde el claro desmayo se disuelve
en el aroma de los nardos y del sexo;
Donde los miembros son lazos, y las bocas
no respiran, jadean violentas;
Donde los dedos trazan nuevas órbitas
por el espacio de los cuerpos y los astros;
Donde la breve agonía; donde en la piel
se confunde el sudor; donde el amor.


José Saramago

20100711

EN TU INMENSA PUPILA

collage - técnica mixta
Me reconoces, noche,
me palpas,me recuentas,

no como avara sino como una falsa ciega,

o como alguien que no sabe jamás quién es la náufraga

y quién la endechadora ...

...Ahora es tarde para volver atrás y corregir las horas de acuerdo con el sol. Ahora me has marcado con tu alfabeto negro. Pertenezco a la tribu de los que se hospedan en radiantes tinieblas, de los que ven mejor con los ojos cerrados y se acuestan del lado del abismo y alzan vuelo ... Basta con que me lleves de la mano como a través de un bosque, noche alfombrada, noche sigilosa, que aprenda yo lo que quieres decir, lo que susurra el viento, y pueda al fin leer hasta el fondo de mi pequeña noche en tu pupila inmensa.

ECLIPSES Y FULGORES
En tu inmensa pupila (fragmento)
Olga Nilda Gugliotta Orozco
Argentina 1920 - 1999
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...