20131125

CABALLITO DE MADERA

acuarela-lapices-digital
"...En el zaguán un caballo mecedor de tamaño natural, con montura y riendas de cuero, listo para ser cabalgado. repetía perfectamente en madera la forma y los colores de un alazán común, lanzado al galope sobre un tubo de metal curvado. Los niños lo miraban con admiración. (...) En la calesita, los caballos eran los preferidos. Alineados de dos en dos corrían en círculos, subiendo y bajando. la lisa cavidad de la montura acogía afectuosamente a las nalgas; la maternal hinchazón del vientre obligaba a abrir las piernas en una posición excitante. Contra la piel al descubierto el frío de la cartapesta. (...) Un objeto decorativo más que un juguete, un rocín más que un corcel. Pero no importa, estamos a un paso del mango de la escoba. A menudo en el mundo de los juguetes se retrocede."

Sandra Petrignani
Italia 1952
Catálogo de juguetes - 2009

20131012

MAPAS DE VIENTO...


mixta - digital


El viento


Nunca le pidas clemencia al viento
altas lilas silvestres y otras
blancas lilas aromáticas y otras
flores sin nombre y otras
una vez que se hayan marchitado sus hojas
brotarán nuevos tallos
No es demasiado tarde.

Ko Un
Corea del Sur  1933

20130912

SOBRE LA POESÍA


La poesía no sirve para nada, me dicen
Y en el bosque los árboles se acarician
con sus raíces azules y agitan sus ramas
al aire, saludando con pájaros la Cruz
          del Sur.
La poesía es el hondo susurro de los
          asesinados
el rumor de hojas en el otoño, la tristeza
por el muchacho que conserva la lengua
pero ha perdido el alma.
La poesía, la poesía es un gesto, el paisaje
tus ojos y mis ojos, muchacha
oídos, corazón
la misma música. Y no digo más, porque
nadie encontrará la llave que nadie ha
          perdido.
Y poesía es el canto de mis antepasados
el día de invierno que arde y apaga
esta melancolía tan personal.

LA LLAVE QUE NADIE HA PERDIDO
Elicura Chihuailaf Nahuelpán
Chile 1952

20130908

CRECIENTE...




collage digital

Olor a primavera
 luna creciente en el cielo
 ronda una estrella

20130829

DÍA DEL ÁRBOL

EL ÁRBOL DE LA CANCIÓN
Ram Singh Urveti
India
  "Hubo una vez siete hermanos de la tribu Gond que quisieron regalar todas sus propiedades y vivir como la gente común. El Gran Dios se le apareció en un sueño al más joven y le dijo que los siete hermanos estaban llamados a sentarse bajo el Saja e interpretar música en su honor. Ahora, el Saja es conocido como el árbol de la canción."

La vida nocturna de los árboles
Tara Books, Chennai, India

20130723

... UN PROFUNDO TIRITAR



Si escucho mi respirar:/cada momento me dice/el sentido en que caminar
por el sendero produce/un profundo tiritar./Si escucho a mi corazón
en su continuo palpitar,/sin detenerse a descansar/ni en las noches de frío ...
... un profundo tiritar./Sentí que había algo entre los dos.
Es gracias a los dos/que hoy vemos juntos salir la luna
aunque ella siempre estuvo ahí./Si atento a mi parecer
esa traición me conduce/a una distancia entre los dos
que en mi cabeza produce/ un profundo tiritar.
Sentí que me alejaba de vos./Es falta de los dos
no saber por dónde sale la luna/si ella siempre está ahí.
Hoy vemos juntos salir la luna.
Ella siempre está ahí.









20130719

ENSAYOS


Vagando entre riachuelos
bosques y nubes,
veo pasar las estaciones:
Brotes de luna fría (invierno)
(...)

acuarela/digital
(...)
cada año corría yo a la montaña
para asistir a la maravillosa ceremonia de la naturaleza.
Luego llegaba el invierno
a purificar la tierra
para el inicio de los nuevos sueños y sembrados.
(...)

fragmento de Sueño azul
Elicura Chihuailaf Nahuelpán
poeta mapuche
Chile 1952

20130717

TUL DE INVIERNO

digital


"La materia es un recuerdo único bajo el tul del invierno." 

Roberto Juarroz
Argentina 
1925-1995

20130714

INVENTO LA LUNA


EL ÁRBOL BLANCO Y LA LUNA
acrílico y digital

35x50 cm
"...Porque se ha hecho noche y solo yo invento la luna. Tendrías que venir a buscarme, que hablarme con tu voz que apenas suena, y todos los ruidos se apagarían para oír tu voz, el más silencioso..."

fragmento de Aire tan dulce
de Elvira Orphée
Argentina 1930


fragmentos


20130705

SOBRE LA POESÍA

Poética:

 Algo me abandonó aquí, un silencio en el que no entran palabras
 todo lo que deseo es decir una palabra. Por eso, la poesía.

VICTORIA SCHCOLNIK

Argentina 1984

20130704

SOBRE LOS LIBROS


    "...Antes de saber leer, los libros eran para mí como bosques misteriosos. Me acuciaba una pregunta: ¿cómo es posible que de aquellas páginas de papel, de aquellas hormiguitas negras que la surcaban se levantara un mundo ante mis ojos, mis oídos y mi corazón de niña? ¿Qué clase de magia, de sortilegio era aquel que sobrepasaba cuanto yo vivía y cuanto vivía a mi alrededor? Criaturas, deseos, sueños, personas y personajes, y tiempos desconocidos bullían allí. De pronto, la palabra hablada se orientaba entre los árboles y los matorrales, descorría el velo y hacía que apareciesen ante mis ojos cuantas innumerables miradas, memorias y atropellos pueblan el mundo. «Cuando yo sea mayor –pensaba– haré esto». Ni siquiera sabía que «esto» era participar del mundo imaginario de la literatura..."


"En el bosque"
Defensa de la fantasía
fragmento del discurso de ingreso en la Real Academia Española de la Lengua, 18 de enero de 1998.
Ana María Matute
España 1925

20130702

SOBRE LAS PALABRAS


"...Las escribo viéndolas florecer, tocadas por la intensidad o desnudez de la altura; las oigo sonar en el silencio virgen de la expansión. Y son música, como afirma el gramático. Cada vez que escribo una, siento el latido del objeto encerrado por los signos. Las oigo vivir. Las palabras sacan a las cosas del olvido y las ponen en el tiempo; sin ellas, desaparecerían. Los cóndores, por ejemplo, caerían en mitad de su vuelo. Por eso cada vez que escucho el aleteo con que estas grandes aves se lanzan al espacio, digo cuidadosamente¨ Cóndor ¨de modo que suenen bien todas sus letras, para que la palabra, además de las alas, ayude a sostenerlo. Los pájaros de abajo, cuando arrastrados por el viento traspasan sus límites y penetran en las grandes alturas, dejan de cantar;es decir, pierden sus palabras. Sin ellas ya no son aves; se convierten en trapos sucios en el vendaval. Y es una pena verlos rodar en los caprichos del viento, caer entre las rocas donde los devoran las hambrientas hormigas de la montaña.¨ Pájaro, Pájaro ¨, les grito viéndolos caer. Pero ya han dejado de serlo: la palabra ha huido de ellos. Y se entregan silenciosos, todavía vivos, al festín de las hormigas..."

Daniel Moyano
Argentina 1930 - 1992
fragmento de la novela "Tres golpes de timbal"-1989

20130627

...UN AROMA OLVIDADO DE LA INFANCIA


de Hayao Miyazaki Estudios Ghibli


...o un placer sumergido
en las aguas más hondas de la vida...

Aurora Luque
España 1962





20130624

"SUPERLUNA"




"...Levantó la vista, vio la luna llena. 
Era tan brillante que parecía lo único en el cielo.
 Estiró ambas manos en dirección a la luna.
-¡Oh, luna! ¡Te ofrezco estas emociones a ti!"

La luna
 Yasunari Kawabata
Japón 1899 - 1972


Fly me to the moon - versión por Doris Day

20130613

CALEIDOSCOPIO...

collage digital

"... Al más mínimo movimiento, dentro del tubo tiene lugar un ligero zapateo de patas en fuga, un rodar de pepitas. Es trabajoso y cansador mirar adentro. Porque tener un ojo cerrado y el otro abierto, y al mismo tiempo hacer girar el cilindro con los dedos no es fácil para un niño (...) de tanto en tanto, desordenadamente, los pedacitos de vidrio de colores componen dibujos ya vistos, y el observador sonríe para sí, satisfecho por haberlo reconocido. El juego consiste en formar una determinada figura tratando de insuflarle a los fragmentos un movimiento en vez de otro; o bien uno se abandona a la casualidad, limitándose a registrar cuando determinada composición vuelve a aparecer; o bien espía en los ángulos del tubo para entender dónde comienza la realidad de los espejos y donde termina la ilusión."

Sandra Petrignani
Italia 1952
Catálogo de juguetes - 2009


20130401

SOBRE LA LECTURA

"Leo libros usados porque las páginas muy hojeadas y manoseadas pesan más en los ojos, cada ejemplar de un libro puede pertenecer a muchas vidas y los libros no tendrían que quedar vigilados en los lugares públicos, sino trasladarse con los caminantes que los llevan consigo por un tiempo y que como ellos tendrían que morir extenuados a achaques, infectados, ahogados tras lanzarse desde un puente con los suicidas, metidos en una estufa en pleno invierno, destripados por los niños para hacer barquitos, tendrían que morir de cualquier forma menos de aburrimiento y propiedad privada, condenados a una estantería de por vida."

fragmento de Tres caballos
ERRI DE LUCA
Italia 1950

20130321

EQUINOCCIO DE OTOÑO


fotografía / acrílico / digital

...El otoño se despierta en mi pecho
y se sacude las plumas como pájaro
caído fuera de la redondez de su canto.
El otoño se desbanda por mi pecho
como un viento veteado de árboles...

José Carlos Becerra
México 1936 - Italia 1970
fragmento de poema "Basta cerrar los labios"

20130227

20130224

LA LUNA SE HA QUEBRADO...


collage digital


La noche está fresca, la luna entera brilla
en un cielo aún abierto.
El aroma de hojas y liquen
llega como una voz a las habitaciones.
Mi mente está plena de susurros
que permanecerán en silencio mañana.
Escucha. Los vidrios se quiebran,
se tambalean los árboles
hacia la noche. El viento
se apresura a recibirlos.
Como un espejo la luna se ha quebrado
y en la copa del roble más alto
relampaguean ahora sus fragmentos.

fragmento de Árbol
Adrienne Cecile Rich 
Estados Unidos 1929 - 2012

20130220

FORMAS NATURALES VI



fotografía 
collage digital


vieja higuera, camino a la Ventana
Los Hornillos
Valle de Traslasierra, Córdoba
enero 2013


20130214

TAL VEZ AMAR...



Tal vez amar es aprender
a caminar por este mundo.

Aprender a quedarnos quietos
como el tilo y la encina de la fábula.
Aprender a mirar.
Tu mirada es sembradora.
Plantó un árbol.
Yo hablo
porque tú meces los follajes.


Coda
Carta de creencia

Octavio Paz
México  1914 - 1998

20130209

LAS PIEDRAS DOMÉSTICAS


río Los Hornillos - Córdoba
enero 2013

Las piedras son entrañas
bravo bravo
las piedras son troncos de aire
las piedras son ramas de agua
sobre la piedra que ocupa el lugar de la boca
brota una espina
bravo
una voz de piedra
está frente a frente
y codo a codo
con una mirada de piedra
las piedras sufren los tormentos de la carne
las piedras son nubes
pues su segunda naturaleza
baila sobre su tercera nariz
bravo bravo
cuando las piedras se rascan
las uñas brotan en las raíces
las piedras tienen orejas
para comer la hora exacta.


Hans Jean Arp
1886 - 1966 
poeta, pintor y escultor francoalemán
traducción de Aldo pellegrini

20130113

DESTELLOS


-¿Donde va el sol cuando se acuesta?
  -Al otro lado, a inventar otro mundo.
  -¿Y eso da miedo?
  -No, claro que no.
  Y luego el padre se detiene frente a una roca, una roca inmensa y se sienta. Saca un pedazo de cartón y sus acuarelas. Quiere pintar un mar. un inmenso mar de colores con un cielo en calma.
  La hija busca una vara. Dibuja unos signos en el suelo de la tierra. Y se pone a buscar tesoros, quizás encuentre un vidrio y dos piedras blancas y una roja. Colores fragmentados. Colores fragmentados de un nuevo mundo.

fragmento del capítulo 20
Frida Kahlo (una historia posible)

María Baranda
México 1962

20130105

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...